mtg copy double faced card Sakashima of a Thousand Faces Commander Deck Clone Magic Ready-to-Play Double-faced card - MTG Wiki

There are also ways to make tokens pay off in general, like Caretaker's Talent

Whenever Sazh Katzroy attacks, put a +1/+1 counter on target creature, then double the number of +1/+1 counters on that creature

1 Traditional foil Booster Fun rare or mythic rare card A traditional foil extended-art or borderless rare appears 74.6% of the time

You choose how many targets Glint Weaver's triggered ability has and how the counters are distributed as you put the ability onto the stack

Laelia, the Blade Reforged Laelia, the Blade Reforged attacks as a 3/3 haste creature the turn it comes in, while giving you extra cards on the way

It will give you two combat damage triggers as well