No, cards from supplemental products like Commander decks, Masters sets, or Modern Horizons are generally not legal in Pioneer unless they were originally printed in a Standard-legal set within the Return to Ravnica onwards timeframe
Illustrated by Lucas Graciano Standard Not Legal Alchemy Not Legal Pioneer Not Legal Historic Legal Modern Not Legal Brawl Legal Legacy Legal Comp
Before we get to that, though, theres a few things to mention
If it has a 'leaves' trigger, that won't happen until the Evoke has resolved
When building a Commander deck, consider the format's unique characteristics
If you don't care about that, though, Ian Malcolm, Chaotician is a hilarious way to get people to play each others' cards for them