That's nasty in any going wide deck from Bant Tokens to outside of Commander Simic going wide
After all, she can only bounce Blue creatures and prevent your opponent from playing Blue creatures
And it's not like Terramorphic Expanse is an unpopular card - as of this writing, it's been reprinted 20 times in various Core Sets, Duel Decks, and Casual Supplements (compared to 26 total reprints for Evolving Wilds)
There's also Simic Manipulator which you can proliferate to keep yoinking opposing creatures
These will always detail how and when you use them, although it should be noted that many abilities for lower level characters will often exert the card which is symbolised with a small icon indicating a turning arrow
It's a plain fact that while some of the oldest instants and sorceries are renowned as some of the best MTG cards in the game, almost all creatures from the same period have been left in the dust